بالعربي أحلى - انضم إلى برنامج "أيام الانترنت العربي"

كلنا نتحدث العربية، فلماذا لا تتحدث شبكتنا على الويب بلغتنا الأم، لغة الضاد؟ ندعوك إلى الانضمام إلينا على مدار الشهر المقبل في برنامج ضخم يسعى إلى إثراء المحتوى العربي على شبكة الإنترنت! شارك معنا بتدوينة أو تغريدة باللغة العربية أو بإعداد مقطع فيديو على YouTube أو تصميم مواقع إلكترونبة باللغة العربية فجميعها وسائل رائعة لإثراء المحتوى العربي الرقمي. نتطلع فعلًا إلى مشاهدة ما تشارك به من محتوى كما نسعى إلى إحداث تغيير حقيقي خلال الثلاثين يومًا المقبلة حتى نشعل الحماس لتحقيق إنجاز كبير!

فعاليات"أيام الانترنت العربي" هو برنامج قدّمناه بهدف بث الروح في شبكة الويب العربية وزيادة حجم المحتوى العربي على الإنترنت. تشارك Google بجهودها مع Vinelab و"ومضة" و"مبادرة تغريدات" في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا لإعداد هذا البرنامج الذي يشارك فيه أيضًا كل من Twitter وWikiPedia وTED وSoundcloud وYouTube. كما تشارك في البرنامج جهتا دعم قوي على المستوى المحلي هما هيئة المنطقة الإعلامية في أبوظبي twofour54 ومعهد قطر لبحوث الحوسبة (QCRI).

تسعى سلسلة الفعاليات التي تقرر عقدها عبر الإنترنت وخارجها على مدار شهر كامل إلى إشراك المستخدمين وضمهم إلى الحركة بهدف تحقيق وتيرة أسرع في إنشاء محتوى رقمي باللغة العربية في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا. وفي ما يلي كيفية المشاركة:

سلسلة من لقاءات Hangout على +Google لمشاركة النصائح والحيل مع المستخدمين حول أي شيء يسعون إلى تنفيذه على الويب بالعربية:

• التعرف على كيفية استخدام مجموعة أدوات المترجم من Google لتحويل المحتوى المتوفر باللغة الإنجليزية إلى العربية

•  الانضمام إلى برنامج "محرري ويكيبيديا العربية" في دورته الثانية بعد إطلاقه في إطار فعاليات "أيام الإنترنت العربي"، لاحتراف التحرير باللغة العربية على ويكيبيديا من خلال 4 خطوات رئيسية

•  تشارك ومضة بنصائح وحيل عن صحافة الإنترنت

• يمكن للمستخدمين المشاركة في لقاءات Hangout مع أحد العاملين في Google للتعرف على مزيد من المعلومات حول تحسين محركات البحث على الويب  

• يستضيف YouTube لقاء Hangout حول كيفية توسيع نطاق الجماهير وتسريع مستوى انتشار المحتوى لرفع نسبة مشاهدته

•  يتم إجراء لقاء Hangout مع هيئة الإنترنت للأسماء والأرقام المخصصة ICANN للتعرف على مزيد من المعلومات حول أسماء النطاقات باللغة العربية

• يمكنك الانضمام إلى ملتقى لمستخدمي تويتر العرب حول اليوتيوب  في الدوحة، قطر يوم 15 كانون الأول (ديسمبر) المقبل للتعرف على كيفية إنشاء مقاطع فيديو سريعة الانتشار وكيفية تحقيق إيرادات منها عبر YouTube.

• شارك في مسابقة "تجسيد" للإنفوجرافيكس باللغة العربي في عامها الثاني بالتعاون مع مبادرة تغريدات.
• شارك في الفعالية التي يستضيفها كل من twofour54 و"مبادرة تغريدات"، بمشاركة من TED في أبو ظبي في الرابع من كانون الأول (ديسمبر) المقبل، واشترك في تدريب مطوري البرامج خلال فعاليات g|days بالأردن في الخامس والسادس من كانون الأول (ديسمبر)، وبمصر في التاسع والعاشر من الشهر نفسه.

تابع صفحتنا على +Google،حمِّل مقطع فيديو على YouTube.com/arabicwebdays، تابعنا من خلال Twitter‏: arabicwebdays@ ومن خلال الوسم: #عربي.

تابعونا حتى 12/12/12، اليوم الرسمي "لأيام الانترنت العربي"، للحصول على مزيد من التفاصيل قريبًا!

فلنُثري شبكة الإنترنت بلغة الضاد - بالعربي أحلى!

الناشر: مها أبو العينين، مسؤولة العلاقات العامة، الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

It’s Better in Arabic - Join the Arabic Web Days Movement

We all speak Arabic so why shouldn’t our web be in Arabic too? Over the coming month, we want you to join us in our movement to create and build a better Arabic web! So join us - blog, tweet and post in Arabic! Create a YouTube video in Arabic and build your websites in Arabic. We want to see your amazing content and we want to make a difference over the next 30 days to ignite the start of something big!

Arabic Web Days is an initiative we created to build a vibrant Arabic web and boost the amount of Arabic content online. Google has joined forces with Vinelab, Wamda and Taghreedat in MENA to shape the program which also includes Twitter, WikiPedia, TED, Soundcloud, YouTube and local powerhouses TwoFour54 and Qatar Foundation’s Qatari Computing Research Institute (QCRI).

The month-long series of online and offline events will engage users to join the movement to accelerate digital Arabic content creation in MENA. Here is how you can get involved:

• A series of Hangouts on Google+ to share with users tips and tricks for anything they want to do on the web in Arabic:
• Learn how to use the Google translator toolkit to turn English content into Arabic
• Join the Wikipedia Editors Program in its second cycle, launched as part of Arabic Web Days, to master Arabic Wikipedia editing in 4 key steps
• Wamda will share tips and tricks for online journalism
• Users can hangout with a Googler to learn more about search engine optimization on the web  
• YouTube will host a hangout on how to develop your audience and viral content to boost views.
• Hangout with ICANN to learn more about Arabic domain names

• Join the YouTube Tweet Up in Doha, Qatar on December 15th to learn how to create viral Arabic videos and make money through YouTube.

• Participate in the region's first Arabic infographics competition with Tajseed.

• Come to our event hosted by twofour54 and Taghreedat, featuring TED in Abu Dhabi on December 4th and sign up for Developer training at g|days in Jordan on December 5-6 and Egypt  on December 9-10.

• Show your pride! Add the Arabic Web Days badge to your site or social network page!
• Follow our Google+ page or upload a video to our YouTube.com/arabicwebdays and follow our Twitter handle @arabicwebdays and hashtag: عربي#

And stay tuned for 12/12/12, our official Arabic Web Day for more details coming soon!

It’s our web, so let’s go Arabic - because after all - it’s better in Arabic!

Posted by: Maha Abouelenein, Head of Communications MENA, Google